مجموعه ای از اصطلاحات عامیانه و کوچه بازاری ایرانی قسمت 233

چهار دیواری کسی نشست کردن-بدبخت شدن-از کار و زندگی ساقط شدن چانه زدن-پرگویی و اصرار برای تخفیف خواستن آفتابی شدن(پیدا و آشکار شدن، بیرون زدن آب قنات) چشم کردن-چشم زدن بد قدم-نامبارک-بد شگون   چوب-واحد پول در معاملات بازاری برابر با هزار تومان تیپ هم-جور-هماهنگ-متناسب پیر ِ کفتار-زن سالخورده ی بد اخلاق ته مانده-آن چه که از خوردن باقی مانده است تاب بازی-بازی کردن با تاب به محضِ-به مجرد ِ-همان وقت که دکان کسی را تخته کردن-کسب کسی را از رونق انداختن-دست کسی را از چیزی کوتاه کردن زیست شناسی-دانش…

Read More

بهترین مجموعه فرهنگ لغات و اصطلاحات کوچه بازاری و عامیانه قسمت 221

تپل مپل-چاق و چله پای کسی بازشدن به جایی-رفت و آمد کردن کسی به جایی جوغ-جوی آب به درد خوردن-مفید بودن-به کاری آمدن بار گذاشتن-نهادن ظرف غذا بر اجاق برای پخته شدن زیر سبیلی در کردن-زیر سبیل در کردن چفت کردن دهان-خاموش شدن-رازداری کردن از کسی خوردن(توانایی مقابله با کسی را نداشتن) آب مریم-شیره‌ی انگور-عصمت و طهارت رستم در حمام-درشت اندام و پهلوان نمابه همین نزدیکی-به همین زودی-بزودیاخم و تخم-ترش‌رویی-کج‌خلقی دست یکی داشتن-همدست شدن-متحد شدن زن-عاری از مردانگی-ناجوانمرد-ترسو دست کم گرفتن-کم بها دادن-اهمیت ندادن-حقیر شمردن تک و توک-به ندرت-کمی خوش…

Read More

بهترین مجموعه اصطلاحات کوچه بازاری مردم ایران قسمت 299

پوشال-چیزهای سبک-میان تهی و بی ارزش زن آمدن-دشنامی در مقام تحقیر و ریشخند چشم پوشیدن از چیزی-صرف نظر کردن از چیزی   پرت شدن حواس-از موضوع دور افتادن درخت اگر-امید پوچ و واهیدَم دادن-دل دادن-جرات دادن-گستاخ کردن جا رفتن-مغلوب شدن-خود را کنار کشیدن خشک شدن قر در کمر-به پایان نرساندن خودنمایی و جلوه گری دیوار حاشا بلند است-به آسانی می توان موضوع را انکار کرد پاچین-دامن زنانه از زیر کار در رفتن-تن زدن و نپذیرفتن کاری-کار را جدی نگرفتن چتری-به شکل نیم دایره-قوسی آس و پاس(در نهایت تهیدستی ، بینوا،…

Read More

کاملترین مجموعه فرهنگ لغات و اصطلاحات کوچه بازاری مردم ایران قسمت 348

زیر پا کردن-پیمودن-همه جا را گشتن پا پی شدن-تعقیب کردن-در صدد تحقیق بر آمدن ریز بین-نکته سنج-بسیار دقیق-باریک بین پینکی رفتن-چرت زدن چراغ توری-چراغی نفتی که نور آن با توری مخصوصی پخش می شود اجباری(خدمت سربازی) آینه‌ی کسی بودن-یکسره از کسی تقلید کردن زبان ریختن-سر و زبان داشتن-با چرب زبانی و شیرین سخنی کار خود را کردن   جز جگر زده-نفرینی است به معنی دل سوخته بر اثر اندوه و مصیبت-گرفتار به بلا افطاری-خوراکی که برای گشودن روزه می‌پزند خِرخِره-حلق-حلقوم درویش کردن چشم ها-نادیده انگاشتن-نگاه نکردن رو به رو کردن-در…

Read More

لیست کاملی از کلمات و اصطلاحات خودمانی و عامیانه قسمت 267

ایراد بنی‌اسرائیلی(بهانه‎های بی‌خود و بی‌جهت) رگ ترکی-تعصب نژادی دیوار را یک طرفه کاه گل کردن-یک طرفه قضاوت کردن دهل کسی را زدن-کسی را از کار برکنار کردن بز بیاری-بد شانسی-بد بیاری حرف کسی در رو داشتن-دارای نفوذ بودن پت پتی-موتور سیکلت جمع و جور-منظم و مرتب درآمد-مقدمه ی سخن و نوشته یا قطعه ی از موسیقی   حق گرفتن-نگا. حق بردن تخم حرام-حرام زاده-شرور-شیطان از ترس مار توی دهان اژدها رفتن-از باران به ناودان پناه آوردن حسابی-معقول-مورد اعتنا-کاملنآی زکی-در مقام ریشخند و تحقیر گفته می‌شودچَکی-وزن نکرده-یک جا تخم دو زرده-چیز…

Read More

بهترین مجموعه فرهنگ لغات و اصطلاحات کوچه بازاری و عامیانه قسمت 421

چنگک-قلاب آهنی نوک تیز خر لنگ خود را به منزل رساندن-با وجود سختی کار را به پایان رساندن از زمین سبز شدن-ناگهان و بی‌خبر پدیدار شدن-به‌طور غیرمنتظره حاضر شدن بای بسم الله-اول کاری-آغاز چیزی دود چراغ خوردن-زحمت کشیدن-تحمل رنج کردن-استخوان خرد کردن رانندگی-فن راندن وسایط نقلیه-اصول و قواعد راندن جا گذاشتن-چیزی را در جایی فراموش کردن-چیزی را سر جای خود قرار دادن پر رویی-بی شرمی-وقاحت-دریدگی دهنه-لگام چارپایان-دهانه ی بازار   دک شدن-جیم شدن-ناپدید شدن بی پیر-آدم بد و تربیت نشده-چیز سخت-کار دشوار خدا رسانده-مفت و مجانی به دست آمده از…

Read More

کاملترین مجموعه فرهنگ لغت، اطلاحات و تمثیل های کوچه بازاری مردم ایران قسمت هشتم

آسمان گرفتن-فراگرفته شدن آسمان با ابر یا مه چسی در کردن-نگا. چسی آمدن   زیر تبری-کنده ای که هیزم شکن روی آن با تبر هیزم می شکند ار زبان کسی(از قول کسی) زاییدن زیر کاری-کاری را به دلیل دشواری به پایان نرساندنبه کله ی کسی زدن-دیوانه شدن از دست دادن(گم کردن) خیسیدن-خیس خوردن-خیس شدن آتشخوار(ظالم، حرام‌خوار) خان خانی-پر هرج و مرج-ملوک الطوایفی خال گوشتی-نقطه ی برجسته ای از گوشت بر پوست بدن حساب و کتاب از دست کسی خارج شدن-اداره و نظم امور از دست کسی در رفتن به چوب…

Read More

کاملترین مجموعه فرهنگ لغات و اصطلاحات کوچه بازاری مردم ایران قسمت 208

  آمد نیامد(فرخنده بودن و نبودن) خوش برخورد-خوش محضر-خوش معاشرت از خر شیطان پایین آمدن(از لجاجت دست برداشتن، از تصمیم نادرستی منصرف شدن) پشت چشم آمدن-ناز و افاده کردن- ابرو نازک کردن از خر افتادن(نابود شدن، مردن) تخته کردن-تعطیل کردن-بستن-از رونق و اعتبار انداختن در هم و بر هم-آشفته-پریشان-آمیخته درد-نفرینی مانند کوفت-زهرمار-مرض آبدیده-جلا یافته-آزموده و مجرب از دست دادن-گم کردن خوش بیار-آن که کار و روزگار بر وفق مرادش می گذرد-خوش شانس جای کسی را خالی کردن-در جایی از کسی یاد کردن و آرزو کردن که کاش می بود د…

Read More

مجموعه ای از کلمات و اصطلاحات خودمانی و عامیانه ایرانی قسمت 196

پُک-هر بار کشیدن سیگار و چپق و از این نوع چُل-آلت مرد بیسار-فلان زیاده روی کردن-اسراف کردن-افراط کردن خدا وکیلی-صادقانه-راست و درست خودکشی کردن-با رنج فراوان کاری را به پایان بردن دم به ساعت-هر ساعت-هر لحظه بند را آب دادن-فرصتی را از دست دادن-خود را لو دادن-رسوایی به بار آوردن تِرمال کردن-خراب کاری کردن-کثافت کاری کردن-گُه مال کردن دیمی-کشت که از آب باران آبیاری شود-بدون برنامه و حساب-بی هدف دست بلند کردن-بالا بردن دست به نشانه ی آمادگی پاسخ گویی-اعلام رای و نظر الدرم بلدرم کردن-بد و بیراه گفتن-ناسزا گفتن…

Read More

بهترین مجموعه اصطلاحات کوچه بازاری مردم ایران قسمت 299

پای کلاغ-خط بد و ناخوانا-خرچنگ قورباغه ای-قلم چرا پشت به کوه اُحد بودن-پشت گرمی داشتن خودم جا، خرم جا-تکیه کلام کسانی که همه چیز را از دریچه ی منافع شخصی می بینند. من که دارم گور پدر بقیه از مرحله پرت بودن(یکسره بی‌اطلاع بودن) چله نشستن-بیرون نیامدن از خانه-خانه نشین شدن چپ و راست کردن-زیر و رو کردن-مشت باران کردن   جز و وز-اظهار عجز و ناراحتی-شرح غم و اندوه-صدای سوختن چیزی حسن دله-آدم ولگرد و بیکاره حبه کردن-دانه دانه کردن اجل‌برگشته-کسی که مرگ به‌سراغش آمده   سیار غم انگیز…

Read More